Todas las novedades

Aerogram en tu idioma

Francés, inglés, neerlandés, alemán, español, italiano y portugués llegan a la web pública y a la aplicación.

Disponible desde el 12 de octubre de 2026

Qué cambia para ti

Puedes elegir el idioma de la interfaz conservando los textos originales de correos, firmas y contenidos redactados.

Un ejemplo práctico

Cambias el idioma mientras escribes un borrador. La conversación y el texto siguen en su sitio; solo cambian los controles y las indicaciones de la interfaz.

En la práctica

Después de iniciar sesión prevalece la preferencia guardada en la cuenta Aerogram. Antes, una indicación en la URL o el idioma del navegador puede servir de elección inicial, con francés como alternativa.

La ruta /mail y los enlaces de conversaciones conservan sus direcciones. Cambiar el idioma no modifica la zona horaria ni los horarios de mensajes programados.

Elige tu idioma en los ajustes de tu cuenta de Aerogram. Las guías también están disponibles en los siete idiomas para ayudarte en cada tarea.

Vista previa en staging, 13 de octubre de 2026: las direcciones de las páginas públicas, guías y novedades se adaptan al idioma elegido. El menú de idiomas abre la versión correspondiente de la misma página y la navegación utiliza sus nuevas direcciones. Las direcciones en francés no cambian.

Vista previa en staging: tus marcadores y enlaces públicos anteriores siguen funcionando. Una dirección antigua redirige a la nueva página en el mismo idioma; después puedes copiar la dirección mostrada para compartirla. Este complemento no anuncia la disponibilidad de estas direcciones en producción.